fill out

UK
/fɪl aʊt/
US
/fɪl aʊt/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
fill out reports of any sightings. +2
administration
remplir
«Fill out» est un verbe à particule qui signifie remplir un formulaire ou un rapport.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
How many of you have had to fill out +1
technology
remplir un formulaire
Ce verbe à particule est couramment utilisé pour remplir un formulaire papier ou en ligne.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
How many of you have had to fill out +1
general
remplir
Remplir un formulaire ou un document en y inscrivant les informations demandées.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
how much we can fill you out with some more advanced +1
appearance
étoffer la silhouette de quelqu’un
donner plus de volume au corps de quelqu’un
Ici, « fill out » signifie donner à une personne une apparence plus corpulente, et non remplir un formulaire.
How to request repairs for your room or apartment
Remember to fill out the request box.
maintenance
remplir
Un verbe à particule utilisé ici pour remplir le formulaire de demande.
How to request repairs for your room or apartment
Always remember to fill out the request box.
business
remplir
Remplir un formulaire ou un champ en fournissant les informations demandées.
[English] Renting an Apartment
I would like to fill out an application today.
housing
remplir
Un verbe à particule utilisé pour remplir un formulaire de demande de location.
[English] Renting an Apartment
I would like to fill out an application today.
housing
remplir une demande
Compléter les renseignements demandés sur un formulaire pour faire une demande pour l’appartement.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
But does standing in a long line to fill out confusing paperwork
bureaucracy
remplir
«Fill out» est un verbe à particule couramment utilisé pour remplir des formulaires et des demandes.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
But does standing in a long line to fill out confusing paperwork
bureaucracy
remplir des formulaires administratifs peu clairs
Remplir des formulaires et des documents peu clairs ou difficiles à comprendre.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
fighters filled them out as they joined
bureaucracy
remplir
«Fill out» est un verbe à particule qui s’emploie pour remplir des documents administratifs ou des formulaires.
How long can hair grow? - Maksim Plikus
to fill out your scalp— usually.
hair
combler
couvrir davantage
Ici, « fill out » signifie que les nouveaux cheveux donnent l’impression que le cuir chevelu est davantage couvert ; cela ne signifie pas remplir un formulaire.